Nobelinstituttet:

Sørkoreanske Han Kang får nobelprisen i litteratur

Sørkoreanske Han Kang er tildelt nobelprisen i litteratur. (Foto: Lee Jin-man/AP/NTB.)
Sørkoreanske Han Kang er tildelt nobelprisen i litteratur. (Foto: Lee Jin-man/AP/NTB.)
Han Kang tildeles årets nobelpris i litteratur for sin «intenst poetiske prosa». Hun er den første sørkoreaneren som får prisen.
Warning: Undefined variable $marginstyle in /var/www/staging/public/content/themes/subjekt-theme/template-parts/component-article-content.php on line 95
> Sjanger Dette er en nyhet. Artikkelen skal fortelle om noe som har hendt, og på en tilstrebet saklig og nøytral måte.
Saken er Nobelprisen i litteratur tildelt sørkoreanske Han Kang.

Sørkoreanske Han Kang er tildelt årets nobelpris i litteratur for sin «intenst poetiske prosa». Hun er den første sørkoreaneren som får den prestisjetunge prisen.

I Nobelinstituttets begrunnelse heter det at 53 år gamle Han tildeles prisen for sin «intenst poetiske prosa som konfronterer historiske traumer og blottlegger menneskers sårbarhet».

Da prisen ble kunngjort i Stockholm torsdag, trakk Nobelkomiteens leder Anders Olsson fram forfatterens «fysiske empati» for de sårbare personene i bøkene sine, som ofte er kvinner. – Hun har en unik bevissthet om sammenhengen mellom kropp og sjel, de levende og de døde, og har i en poetisk og eksperimentell stil blitt en innovatør av samtidsprosa, sa Olsson.

Han Kang er den første sørkoreanske forfatteren som vinner Nobelprisen i litteratur, og den andre sørkoreaneren som vinner en nobelpris etter landets avdøde tidligere president Kim Dae-jung, som vant fredsprisen i 2000.

Annonse

Mats Malm, sekretær i Svenska Akademien, fortalte fra podiet at han hadde snakket med Han – ettersom hun befinner seg i Seoul – på telefon. Malm kunne fortelle at hun ble veldig overrasket over å vinne den gjeve prisen.

Man Booker-prisvinneren «Vegetarianeren» fikk strålende anmeldelser i flere norske aviser.

Les også: Museumsarbeider kastet kunst i søpla

Oslo 20170130. Sørkoreanske Han Kang vant i april 2016 den internasjonale Man Booker-prisen. 24. januar kommer hennes første roman på norsk, «Levende og døde». (Foto: Gorm Kallestad/NTB.)

– Prøver å fullføre spørsmål

Han Kang er best kjent for boka «Vegetarianeren» fra 2016, som hun vant den anerkjente Man Booker-prisen for samme år. Boka handler om en kvinnes psykiske lidelser, hennes valg om å slutte å spise kjøtt og omsorgssvikten hun opplever fra sin familie.

53-åringen var den første koreanske forfatteren som ble tildelt Booker-prisen. Da hun vant prisen, sa Han at det å skrive romaner «er en måte å stille spørsmål på».

– Jeg prøver bare å fullføre spørsmålene gjennom skriveprosessen, og jeg prøver å holde meg innenfor spørsmålenes natur, som noen ganger er smertefulle, noen ganger krevende, sa hun.

Med «Vegetarianeren» sa forfatteren at hun «ønsket å stille spørsmål ved det å være menneske», og at hun ønsket å beskrive en kvinne som desperat ikke ønsker å tilhøre menneskeheten lenger.

Han var finalist til Booker-prisen i 2018 med boken «Levende og døde». Olsson, Nobelkomiteens leder, omtaler boken som et verk av vitnelitteratur. Den er basert på de virkelige drapene av prodemokratiske demonstranter i Hans hjemby Gwangju i 1980.

Boka hennes «Hvit» fra 2018 var på kortlisten til den internasjonale Booker-prisen i 2018.

Med den prestisjetunge tittelen som nobelprisvinner belønnes forfatteren nå også med 11 millioner svenske kroner. Selve prisen får Han overrakt av svenske kong Carl Gustaf under en seremoni i Stockholm 10. desember.

Flere ulike verk

Han er født i Gwangju i Sør-Korea i 1970 og oppvokst i hovedstaden Seoul, der familien hennes flyttet da hun var ti år gammel. Han studerte koreansk litteratur ved Yonsei Univserity og underviser i skrivekunst ved Seoul Institute of the Arts.

Hun debuterte som forfatter i 1993 da fem av diktene hennes, deriblant «Vinter i Seoul», ble publisert i vinterutgaven et sørkoreansk tidsskrift. Siden har hun utgitt en rekke bøker – både romaner, noveller, essays og poesi.

Fire av verkene er utgitt på norsk – «Levende og døde», «Vegetarianeren», «Hvit» og «Dette er ikke farvel».

Anna-Karin Palm, som har vært med i Nobels litteraturkomité, sier Han skriver «intenst lyrisk prosa som både er øm og brutal, og noen ganger også litt surrealistisk».

I tillegg til å være forfatter, er Han også musiker og interessert i billedkunst, noe som ofte gjenspeiles i bøkene hennes. I tillegg til internasjonal anerkjennelse, har Han også vunnet en rekke priser i hjemlandet Sør-Korea.

Liker du det du leser?

Da kommer du til å elske Subjekt Pluss!
Det er ingen bindingstid.

Bli abonnent!
Trine Skei Grande
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de er uredde og dedikerte i dekningen av kunst og kultur. Leser jeg Subjekt, vet jeg hva som skjer.


Trine Skei Grande
Tidl. kulturminister (V)
Agnes Moxnes
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de tar samtiden på pulsen, våger å utfordre kulturlivets indre maktkonstellasjoner og dermed til gagns viser at heller ikke kultur er noen søndagsskole.


Agnes Moxnes
Presseveteran
Sarah Gaulin
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi avisen tar opp mange interessante temaer, og som leser får jeg bedre innblikk i hva som skjer på kunst- og kulturfeltet.


Sarah Gaulin
Generalsekretær i LIM
Mímir Kristjánsson
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har vist en sjokkerende evne til å være først på ballen med nyheter i mange av de viktigste og mest brennbare kulturpolitiske debattene i vår tid.


Mímir Kristjánsson
Stortingsrepresentant (R)
Janne Wilberg!
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi de har utviklet seg til å bli en kulturaktør å regne med. Avisen holder deg oppdatert på kulturfeltet, og er en verdifull kanal for publisering.


Janne Wilberg!
Oslos byantikvar
Snorre Klanderud
– Jeg abonnerer på Subjekt fordi det er avisen som virkelig forstår samtiden. De er seriøse og lesverdige på kultur og politikk, men uten å bli jålete, sånn at alle kan være med og forstå den kompliserte virkeligheten.


Snorre Klanderud
Influenser

Warning: Undefined variable $post_id_or_object in /var/www/staging/public/content/themes/subjekt-theme/single.php on line 54

Warning: Undefined variable $advtype in /var/www/staging/public/content/themes/subjekt-theme/single.php on line 73